CRÉDITOS

El equipo de Ediciones del Caracol que está detrás de esta web ha optado por un anonimato que pretende darle todo el protagonismo posible a las historias de Adèle du Lac y de Bruno Camino. A quienes conozcan detalles de las identidades de quienes trabajamos en Caracol para mantener vivas estas historias, les rogamos discreción y respeto a nuestro deseo de mantener el anonimato. Nos ayudarán así a prolongar el juego de máscaras que se desprende del texto Recuerdos sobre la autoría, cuyo contenido es parte relevante de la trama de las historias que se entrelazan en estas páginas.

Cartas de amor y de guerra quiere ser también un homenaje a las culturas indígenas víctimas de antiguas y modernas Conquistas. Haga click en la imagen para ver la selección de máscaras inuit que usamos en las distintas páginas de esta web. Su uso, además de un guiño a los espectadores/lectores/navegantes de estas páginas, busca ser también un homenaje al humor anónimo, la creatividad colectiva y la alegre generosidad con que las antiguas culturas esquimales resolvieron contar sus historias.